『以前都說由於資訊發達,秀才不出門,能知天下事。現在我倒是覺得由於新聞太歡樂,秀才不出門是因為氣死在家裡的可能性比較大。』看到這句話我笑到哭了。是呀…無腦,很好笑,也許還有劇本,就是我們的現實,還旦求事實並非如此。
這讓我想起以前聖鬥士裡冰河的必殺技「曙光女神之寬恕」,那也是個誤譯(真正應譯為「曙光女神之死刑執行」),但意境更勝原作。
李安不怎麼說話,但卻是非常專業的,因為他敬業。台灣文化產業缺乏專業,因為大家都只拼命地在競相敬「自己」,去敬「業」的人太少了。偶有之,但也不能只有他一人,最後不是被逼死,就是被逼走——單身遠赴國外,與異鄉的專業伙伴們為國爭光(冷笑)