這份「解放」也正是蔡老師舞蹈的精神意涵,她面對政治壓迫的時空、社會對舞蹈的異樣眼光,仍不斷透過舞作呈現「追求解放的意志」。
過去我們都太輕忽「好譯者」的價值,許多編輯只會「希望」運氣好,能夠找到好譯者,卻沒有抱著必死的覺悟,堅持「非找到不可」。找到真正夠水準的翻譯專家,需要眼力也需要技巧...
希望有一天,我們能把喪事當成喜事一樣看待,死亡不再是一件不能討論的禁忌話題,即使那一天我突然走了,也能夠莊嚴而祥和的離開這個世界!
寫到這兒,就不禁想到可憐的新莊街頭,現在正如火如荼的進行著捷運工程。整個老市區,真的是非常老─老態龍鍾啊、老步蹣跚啊。