現在的編輯不能再像以前一樣,只管文字而已。現代編輯的角色與以前大大不同,在掌握文字之餘,市場的變動將大大考驗編輯們的創意,編輯唯有在面對每一本書時,都能夠絞盡腦汁去思考三個問題:這本書有哪些可能性(儘管看起來好像無望了)?我自己從這本書讀到了什麼?(儘管乍看之下覺得沒有什麼)?這本書打動了我什麼(雖然我只覺哈欠連連)?才有可能展現出新...
在台灣,日本推理小說的銷量,通常都多過於歐美推理小說,平均而言,日本推理小說一年最多不會超過5000本,宮部美幸則為一年8000到10000本,歐美部分,平均則是2000到3000本。