那些自稱台妹的名流,往往並不怎麼台。而真正台裡台氣的妹妹們,通常並不喜歡人家
叫她台妹。那些宣告「我愛台妹」的男生,會和台妹唱歌跳舞玩在一起,然而他們的正牌女
友,不但國語比台語流利,連英語也講得比台語漂亮。
同樣是滿懷理想熱血澎湃的年輕人,Nicola在社會的制度中找到一個實現改革的位置,他的哥哥(Matteo應該是哥哥,雖然DVD字幕翻譯為弟弟)加入警方,成為右派份子,滿懷的反叛缺少宣洩的管道,每一次的爆發,都引來更深的創痛。
A先生很好奇:「Amy,妳為什麼對賺錢沒興趣?」我覺得這問題…似乎是種對人生本質的疑惑。他看到的溫哥華二十年後將擴大一倍、股票將上漲百分之兩百,我看到的世界正以某種方式在崩塌。我不知要說什麼,我不知該怎麼跟他說。
該怎麼妥適理解自己的出身背景呢?該怎麼形塑自己未來的思想狀態呢?我真的不想過份詩意、過份旁觀、過份漠然,但也不願意過份投入、過份悲情、過份憤怒,尋找平衡點,是我此後最大的課題之一了。不想活得太裡面,也不想活在外邊。