《追風箏的孩子》作者胡賽尼在一次受訪時說道:「身為作者,我認為故事比什麼都重要。我坐下來寫作,腦中從沒有什麼宏偉的想法。對我來說,總是從一些很個人、很貼身,有關人與人的連繫作為開始,再由此發展…」胡賽尼的第二部作品《燦爛千陽》,再次反映出他的這種寫作宗旨。
「僅管一般人認為英國人以商立國,連拿破崙都輕蔑地稱其為一群「掌櫃的」(shopkeeper)所組成的國家,但至少在奧斯汀的時代初期,來自土地的財富仍被視為第一等,商人階級多少受人輕視。」
「個人與時代之間不可分的關係」,正是伊恩‧麥克伊旺作品中不論從過去到當代,都緊緊扣住不放的主題。