能將這麼多大家耳熟能詳的知名作品名稱，翻譯到讓人不知該哭還是該笑還是很想死了算了……這位譯者絕對是不世出奇葩！
9月1 日中視「我猜」節目其中一位錄影者的感想、批評，以即將近八成被白痴節目剪掉的部份實況。
【引述】所以《我猜我猜》這次對宅下手，完全不是出自於對宅文化的深刻了解後，針對其不足與可笑之處作出的嘲諷，講難聽點，主持人、來賓與觀眾嘲笑的，只不過是宅男(還是刻意設計過的宅男)的刻板印象，嘲笑他們的結巴，嘲笑他們足不出戶，嘲笑他們貧弱又噁心的性幻想在小說裡得到了抒發。每種文化都有其矛盾與弊病，但很可惜地，《我猜我猜》根本連邊都沒摸到，...
看過1980年底台視卡通《太空突擊隊》的朋友們，是不是想破頭也想不出結局？兩位困惑的影迷，不經意挖掘出令人無力的真相「新聞局下令，台視卡通《太空突擊隊》因內容太過深奧、不適合小孩觀賞，因此禁播……」
【引述】動漫的世界是絢麗迷人的，是一個超級虛幻的世界，只要你進入它的邏輯，立刻就目眩神馳，極度快感。那是青少年的世界，老一輩的進不去，因此他們非常焦慮，不知道孩子們的靈魂是否已被攝走。
【引述】我了解到X戰警：最後戰役的確終結了一個經典超英雄電影的系列，無論從原著漫畫或是動作電影的角度上，這場戰役都是場大爛仗，一場狗尾續貂虎頭蛇尾的爛仗……
發行人
anarch
anarch報的手機版
我參與的主題(/0)
訂閱動態
留言
報主登入
