Jas says：早知道會被這樣逐字逐句掀出來訐譙，商周再怎樣也會多作幾次查證校對才對。
[ 來源： 沒見過壞人嗎？ ]
蔣家王朝在台灣專制了五十多年，做過國民黨主席的李登輝先生，應該更清楚，國民黨是黨庫通國庫，整個國家都是國民黨的！而且國民黨迄今不歸還巨額不當黨產，把民進黨和國民黨等量齊觀已不公平，反說民進黨貪腐比國民黨「有過之而無不及」，這不是太離譜了嗎？
這是電影對大鬍子、大鬍子世界的歉意、謝意。…頷首致意，請你理解，受了傷的驕傲是如此難堪，暫時，我們就只能作這麼多了，對不起，還有謝謝，輕輕的，真的是真誠的。而在我們看來，還是倨傲的，但我們又怎麼能不同情；可同時，又怎麼能不生氣？
些累累前科，使大野狼世世代代抬不起頭來「做狼」，終於等到了一隻來翻案的小狼。這隻小狼說了一個《三隻小豬的真實故事》。原來，狼不是真的要把豬吃掉，要怪只能怪一連串的巧合。小狼的祖母要過生日了，孝順的小狼想烤蛋糕，但獨缺一杯糖。小豬是小狼的鄰居，小狼到小豬家借糖。奈何適逢寒冬，小狼又得了傷風感冒，一個大噴嚏吹翻了小豬家，小豬肥肥油油的屁股...
其實，幾章描寫虎克與彼得潘間微妙的心理戰，尤其難譯。中文譯本不少地方都處理得彆扭或扭曲。暫且回到主題，《彼得潘》真的不好讀，所以它不好譯，所以更難讀懂。不管是在成人文學或兒童文學裡，《彼得潘》的存有都是個異數。它的確前所未有的，創造出幾個非常成功而典型的人物，但它本身的曖昧與模稜，也讓學者譯者甚至讀者都傷了腦筋。
姜老師告訴我們，學生最需要的是自信，而自信的來源當然是自尊。古人說我們必須因材施教，因為政府堅持常態分班，班上總有一些程度不好的同學，她想起那家法國餐廳的作法，決定試做不同的考卷。同學們並不知道，對於程度不好的同學而言，他們終於有了足夠的自尊心，也開始有了自信，一旦有了自信，他們就不會放棄數學了。
當定南兄翩然回到蘭陽平原，那靜謐美麗的故土，祂一定會去宜蘭公園，一一撫觸那筆直的樹木；定南兄也會回到三星老家，那懷抱熱切情感的綠野平疇。定南兄，一路好走。
不知道有多少人注意到 Pixnet 的使用條款中，有聲明『任何資料一經您上載、傳送、輸入或提供至 PIXNET 網路相簿/部落格時，視為您已允許 PIXNET 網路相簿/部落格 無條件使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表該等資料，並得將前述權利轉授權他人，您對此絕無異議。』
為什麼上傳後就必須讓他們無條件使用、權利轉給他人使用？即便P...
發行人
angelzoe
angelzoe報的手機版
我參與的主題(/0)
訂閱動態
留言
報主登入
